ثمانية عشر عاما قديما منتصبة على الطاولة الصلبة.